Les éditions Théâtrales ont bâti leur réputation depuis 1981 par la découverte de nouveaux auteurs dramatiques et la publication de leurs pièces au sein de la collection phare "Répertoire contemporain" (280 titres à ce jour). Trois autres collections complètent le catalogue de la maison : "Théâtrales Jeunesse" (40 titres) avec des textes à lire, à dire, à écouter, à jouer ; "Des Classiques" (35 titres) propose des œuvres du répertoire français ou étranger dans des traductions nouvelles résolument littéraires et tournées vers la scène actuelle ; "Sur le théâtre" (35 titres) s'attache à proposer des repères et des réflexions sur le théâtre et ses écritures. Les éditions Théâtrales offrent ici aux lecteurs la possibilité d'acquérir des versions numérisées de pièces ou d'essais dont certains sont épuisés en version papier.